Sunday, April 20, 2014

John 20 - resurrection of Jesus


20:1But on (day-)one of the sabbaths Mary the Magdalene goes early, (during) darkness yet being, into the memorial-place and she observes the stone having been lifted2 out-from the memorial-place. .2Therefore she runs and goes towards Simon Peter and towards the other learning-disciple whom Jesus loved, and she says to them, "They lifted the Lord out-from the memorial-place and we did not know2 where they put him!"

.3Therefore Peter went-out and the other learning-disciple, and they went into the memorial-place, .4but the two ran together and the other learning-disciple ran-before quickly of Peter and came first into the memorial-place, .5and having bent-alongside he observes the little-linen-cloths lying, yet-indeed he did not go-into (it). .6Therefore also Simon Peter comes following him and went into the memorial-place and views-with-attention the little-linen-cloths lying .7and the handkerchief which was on his head not lying with the little-linen-cloths but without (them) having been wrapped2 into one place.

.8Therefore then also the other learning-disciple, the (learning-disciple) having come first, went into the memorial-place and he saw and believed; .9for not-yet they had known the writing that it is necessary (for) him to be resurrected out-from dead-people. .10Therefore the learning-disciples went-away again towards them.

No comments:

Post a Comment

You are welcome to post your Comment